Дорогой Алексей!
Фильм не смотрел. Нет времени, да и желания. Много бывает разных вероучительных искажений.
Нужно отличать понятия "заблуждение", "ересь",  "раскол".
Заблуждение - неправильное представление о вероучительных истинах.
Ересь - сознательное нахождение в заблуждении вопреки соборному разуму Церкви.
Раскол - сознательный выход из Церкви, сопряженный с отказом принимать ее иерархическую власть.
В двух последних случаях применимо цитируемое вами правило.
Священник, конечно, по своей немощи может заблуждаться. Но возможность его служения в таком состоянии и, тем более, именование "носителем ереси", рассматриваются только правящим епископом. До вынесения официального суждения священноначалия по данному случаю все таинства, совершенные священником, признаются действительными.
В случае проявления каких-либо серьезно смущающих Вас аспектов, первой инстанцией для разрешения ситуации является настоятель храма (если приход многоштатный), затем благочинный данного церковного округа.
Критерии истинности индивидуального откровения: соответствие Священному Писанию и Священному Преданию (отраженному в догматике и святоотеческих творениях), святость и чистота жизни, отсутствие фанатической раздражительности, истинное откровение не должно повергать в уныние и смущение, но приводить к твердому желанию оставить грех.